Марк Твен о родимых пятнах англо-американских сверхчеловеков, которыми они заляпали весь мир

«Председательствующий собрания – отставной военный в высоком чине – провозгласил громким голосом и с большим воодушевлением:

«Мы – англосаксы! А когда англосаксу что–то нужно, он идёт и берёт это».

Заявление председателя вызвало бурю аплодисментов. И прошло, наверное, около двух минут, прежде чем все уняли свой восторг по поводу этой превосходной декларации. А ведь если её перевести на простой человеческий язык, она будет звучать примерно так:

«Мы, англичане и американцы – воры, разбойники и пираты, чем и гордимся!»